1) Robert Lin
A tout seigneur, tout honneur, le commissaire Robert Lin fil rouge de mes livres méritait bien d’être cité en premier dans le cadre de cette étude de mes personnages.
Alors d’ou vient-il?
Ceux qui ont jeté un oeil aux premières pages de mon blog, savent que je suis très cinéphile et c’est un peu grâce au cinéma que Robert Lin ou plutôt grâce à la télévision que ce personnage est apparu dans mon esprit. Je m’explique, Lin m’a été pour partie inspiré par un comédien….du Théâtre de Bouvard! En l’espèce Tchee, de son vrai nom Tchee Meas, acteur mais aussi compositeur de souche laotienne qui retourna dans son pays pour y poursuivre une carrière de musicien suite à sa déception quant à ses rôles en France qui le réduisaient à « L’ asiatique de service ».
J’ai parfois rêvé d’être réalisateur, j’en rêve encore parfois, et c’est lors d’un de ces moments de rêve que j’ai envisagé un personnage de policier asiatique joué par Tchee Meas qui rendrait hommage aux polars français d’Après-guerre dont Tchee était féru.
L’ autre source est plus personnelle et surtout plus ancrée dans la vraie vie (en l’occurrence, la mienne) le propriétaire d’un restaurant asiatique fréquenté en famille. L’homme était fort estimable, intéressant, ce qui explique pourquoi j’ai voulu lui rendre hommage.
Pour le reste, l’imagination a fait son travail.
Mais qui est vraiment Robert Lin? En effet, il est temps de définir le héros de mes récits. Il s’agit d’un chinois d’Indochine, élevé chez les frères Maristes (ce qui lui a inspiré une franche détestation des curés) il a fait des études de lettres langues, il a une relation compliquée avec sa mère et a été un résistant émérite (son dos porte des traces des tortures de la Gestapo) Devenu policier par hasard à la libération, il n’aime guère ce métier mais le fait au mieux poussé par un sens aigu du devoir. C’est un bon professionnel mais pas un de ces limiers infaillible dont regorge la littérature policière et encore moins un corrompu. Ses caractéristiques se trouvent ailleurs, une grande humanité et une grande indépendance d’esprit.
Ce n’est déjà pas si mal!
france retro pop 
4 réponses à “L’origine de mes personnages”
À quelle occasion Lin, qui est né en Indochine, je suppose, est-il venu en France ?
J’aimeJ’aime
Bonsoir Christian, il menait des études à la Sorbonne au début de la guerre. Ce n’est pas dit dans ce livre mais dans le premier que je n’ai pas publié « La fille en cellulose »
J’aimeJ’aime
Bah ! tu auras bien le temps de glisser cela dans un paragraphe, si c’est utile. Je crois qu’il serait intéressant de faire affleurer quelques pans du passé du personnage, car ce n’est tout de même pas si courant, à l’époque, un commissaire « chinois ». Attention à la chronologie ! Rider Haggard, que je traduis as you may know, s’y est un peu laissé prendre avec les aventures d’Allan Quatermain, écrites un peu dans n’importe quel ordre.
Bonne soirée, Alexandre, & si un jour tu passes par Paris, préviens-moi, que je vienne t’en serrer cinq, si possible.
Au fait : je présume que tu connais les bouquins de Roger Delpey, Soldats de la boue, Paras de la gloire… J’en ai trouvé deux-trois dans une boîte à livres. Pas encore lus.
J’aimeJ’aime
Ce serait avec le plus grand plaisir Christian!
J’aimeJ’aime