Tout l’univers

Dard/Hossein. Une collaboration fructueuse en images. Mais pas que…

Amis dans la vie, Frédéric Dard et Robert Hossein poussèrent leur complicité jusqu’à travailler ensemble. Hossein joua dans plusieurs adaptations des romans de son compère, parfois des deux côtés de la caméra, ainsi qu’en témoignent les affiches ci-dessous. Les deux compères se retrouvèrent également derrière la machine à écrire, produisant deux romans. Le premier: « Le sang est plus épais que l’eau » (1962) curieusement publié dans la collection « Espionnage » de Fleuve noir, car il s’agit en fait d’un drame de la résistance en huis clos. Il fera l’objet d’une version théâtrale en 1963 sous le titre « Six hommes en question » puis d’une dramatique télévisée en 1971. Enfin, ce livre servit de base à l’un de ces spectacles dont Hossein était coutumier: « Dans la nuit la liberté ». Le second « Le caviar rouge » (1985) autre huis-clos, mêlant cette fois romance et espionnage dut par contre se contenter d’une simple adaptation à l’écran en 1986. Par Hossein.